Le festival Némo est réalisé par Arcadi en co-diffusion avec le CENTQUATRE et Le Cube, centre de création numérique, avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication (DICRéAM) et en partenariat avec le magazine Repérages.
08/04/2010 > 17/04/2010
Performances

Yroyto et Transforma : Asynthome (France/Allemagne)
09/04/2010 20h00 - 20h > Le CENTQUATRE
Ou la naissance d’un monde imaginaire dans un spectacle audiovisuel alliant performance scénique et création audio et vidéo en direct. Dans cette création d’un monde ex-nihilo, la quasi-totalité des images et des sons est créée à partir des actions filmées et samplées en direct par les performers, avec des microcaméras. Ce rituel fantastique invite le spectateur au cœur même du processus de création. Nos démiurges vont déclencher des événements qui ne tarderont pas à les dépasser, et la machine va s’emballer… Cette pièce combine l’esthétique et les personnages du collectif berlinois Transforma et d’Yroyto, dans une fausse leçon de graphic design animé. Présenté en première mondiale à Némo, Asynthome est une coproduction Arcadi, Lieu multiple (Poitiers), PIXELS Transversaux (Sèvres), Le Cube (Issy-les-Moulineaux), CSC Madeleine Réberioux (Créteil).
Or the birth of an imaginary world in an audiovisual show combining scenic performance and live audio and video creation. In this conception of an ex nihilo world, almost all the images and sounds are generated from actions filmed and sampled live by the performers with micro-cameras. Our creator deities are about to set off a chain of events which will soon overwhelm them, and the machine will spiral out of control…This piece combines the aesthetics and the characters of the Berlin-based collective Transforma and Yro Yto in a false lesson of animated graphic design.
Contacts
yroyto@gmail.com
info@transforma.de