Robert Lacey : révélations fracassantes sur la famille royale, « On se trompe sur la vraie nature de Kate Middleton »